Phụ đề trực tiếp là tính năng trợ năng tích hợp sẵn của Android giúp chuyển đổi giọng nói thành văn bản trong thời gian thực. Cho dù bạn đang xem video không có phụ đề hay nghe podcast ở mức âm lượng thấp, tính năng này đều mang đến cho bạn một cách khác để trải nghiệm nội dung đa phương tiện trên điện thoại Android của mình.
Ngoài việc bật Phụ đề trực tiếp, Android còn cung cấp nhiều tùy chọn để điều chỉnh cách hoạt động. Bạn có thể ẩn ngôn ngữ tục tĩu, thêm nhãn âm thanh vào âm thanh không phải giọng nói và dịch từ sang ngôn ngữ khác. Hướng dẫn này sẽ chỉ cho bạn cách bật và tận dụng tối đa tính năng Phụ đề trực tiếp cho Android.
Cách hoạt động của Phụ đề trực tiếp
Phụ đề trực tiếp chuyển âm các từ từ nguồn video và âm thanh thành phụ đề có thể đọc được đồng thời khi bạn phát chúng. Nó hoàn hảo nếu bạn gặp khó khăn khi nghe, ở khu vực ồn ào hoặc không muốn tăng âm lượng. Nó cũng nhanh, không yêu cầu kết nối internet và giữ dữ liệu của bạn ở chế độ riêng tư.
Tuy nhiên, mặt khác, Phụ đề trực tiếp yêu cầu sức mạnh xử lý khá lớn, điều này sẽ khiến điện thoại của bạn tiêu hao pin nhanh hơn. Để tiết kiệm pin, bạn nên tắt tính năng này khi không cần hoặc sử dụng phụ đề tích hợp sẵn trên các ứng dụng phát trực tuyến—ví dụ: Video YouTube có thể tạo phụ đề chi tiết của riêng mình.
Ngoài ra, chỉ những thiết bị chạy Android 10 hoặc phiên bản hệ điều hành mới hơn mới hỗ trợ Phụ đề trực tiếp và thậm chí sau đó, điều này còn tùy thuộc vào kiểu máy và nhà sản xuất. Một tìm kiếm lướt qua trực tuyến sẽ giúp bạn xác định khả năng tương thích. Tuy nhiên, nếu bạn sở hữu Google Pixel hoặc điện thoại OnePlus hay Samsung mới hơn thì có thể giả định rằng bạn đã có nó.
Cách truy cập Cài đặt phụ đề trực tiếp
Trước khi bắt đầu sử dụng Phụ đề trực tiếp, bạn nên kiểm tra xem tính năng này có được thiết lập để hoạt động theo cách bạn muốn trên điện thoại Android hay không. Điều này có thể thực hiện được thông qua khung cài đặt Trợ năng của thiết bị. Ví dụ: trên Google Pixel, OnePlus hoặc Samsung Galaxy:
Lưu ý: Nếu bạn gặp khó khăn khi định vị tùy chọn Phụ đề trực tiếp trên điện thoại Android tương thích, hãy cài đặt bản cập nhật phần mềm hệ thống mới nhất, đảm bảo bạn đang chạy phiên bản cập nhật của Trí tuệ hệ thống Android và thử lại.
Cách sử dụng phụ đề trực tiếp
Bạn phải bật Phụ đề trực tiếp để tạo phụ đề theo thời gian thực trên điện thoại Android của mình. Mặc dù bạn có thể truy cập ngăn tùy chọn Phụ đề trực tiếp trong ứng dụng Cài đặt và bật nút chuyển bên cạnh Sử dụng Phụ đề trực tiếp, nhưng có một phương pháp nhanh hơn đáng kể là:
Ngoài ra, bạn có thể thêm Phụ đề trực tiếp làm lối tắt vào ngăn Cài đặt nhanh của Android. Vuốt xuống từ đầu màn hình, nhấn vào biểu tượng Chỉnh sửarồi kéo và thả Phụ đề trực tiếpvào danh sách các ô đã bật. Sau đó, hãy nhấn vàoPhụ đề trực tiếpbất cứ khi nào bạn muốn bật tính năng này.
Tính năng phụ đề trực tiếp trên Android
Sau khi bật Phụ đề trực tiếp, hãy phát bất kỳ dạng phương tiện nào có chứa lời nói (ví dụ: đoạn phim hoặc bản ghi nhớ giọng nói) hoặc bắt đầu/trả lời cuộc gọi điện thoại và hộp phụ đề sẽ tự động bật lên trên màn hình kèm theo bản chép lời trực tiếp. Bạn có thể kéo hộp xung quanh màn hình và nhấn đúp để mở rộng và thu hẹp khu vực xem.
Nếu sử dụng Google Pixel 6/6 Pro, bạn có thể tạo phụ đề bằng tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật và tiếng Tây Ban Nha từ các nguồn âm thanh có chứa ngôn ngữ đó. Chỉ cần nhấn vào bất kỳ khu vực nào trong hộp, chọn Tiếng Anhvà chọn ngôn ngữ. Bạn có thể nhấn vàoThêm ngôn ngữnếu bạn chưa thêm ngôn ngữ đó vào điện thoại của mình..
Tính năng Phụ đề trực tiếp cũng cho phép bạn dịch ngôn ngữ trên điện thoại Pixel tương thích trong thời gian thực. Nhấn vào biểu tượng Thêm(ba dấu chấm) ở trên cùng bên phải của hộp, bật công tắc bên cạnh Dịch phụ đềvà đặt Từvà Tớingôn ngữ.
Cách tắt phụ đề trực tiếp
Tính năng Phụ đề trực tiếp làm tăng mức sử dụng pin trên điện thoại Android của bạn. Để tắt tính năng này, hãy nhấn bất kỳ nút Âm lượngnào và nhấn vào biểu tượngPhụ đề trực tiếp. Nếu có ô Phụ đề trực tiếp trên ngăn Cài đặt nhanh, bạn cũng có thể nhấn để tắt ô này.
Ngoài ra, hãy chuyển tới Cài đặt>Trợ năng/Âm thanh và rung>Cải thiện thính giác(chỉ dành cho điện thoại Samsung) >Phụ đề trực tiếpvà tắt nút gạt bên cạnh Sử dụng phụ đề trực tiếp.
Bất cứ ai cũng có thể tận dụng tính năng Phụ đề trực tiếp Chú thích
Tính năng Phụ đề trực tiếp của Android phù hợp với bất kỳ ai, dù khiếm thính hay không và bạn có thể sẽ tìm thấy nhiều trường hợp sử dụng. Thật dễ dàng để bật và tắt, có thể tùy chỉnh một cách thuận tiện và thực hiện công việc chép lời nói một cách hoàn hảo. Quan trọng nhất, nó bảo vệ quyền riêng tư của bạn bằng cách xử lý mọi thứ trên thiết bị. Hãy nhớ tắt tính năng này để tránh hao pin khi không cần thiết..